nopaque/app/templates/main/terms_of_use_en.html.j2

<div class="col s12">
  <div class="card red darken-2">
    <div class="card-content white-text">
      <span class="card-title">Notice</span>
      <p>This page is translated for the understanding of English-speaking users. However, only the version of the German Terms of Use in accordance with German law applies. </p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <p>With the usage of the nopaque platform you declare your acceptance of the General Terms of Use and that you have taken note of the legal framework and the data protection declaration.</p>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 1 Content and scope of the Services offered</span>
      <p>(1)	These General Terms and Conditions apply to the use of the Services offered in the browser-based data processing and text analysis tool "nopaque" (hereinafter "Services") by Bielefeld University (hereinafter "University"), which can be used free of charge by authorized Users via the website www.nopaque.uni-bielefeld.de.</p>
      <p>(2)	The authorized use of these services is exclusively granted to:</p>
      <ol type="a">
        <li>Students, teaching staff, and employees of Bielefeld University</li>
        <li>External researchers for use in non-commercial research</li>
      </ol>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 2 Services</span>
      <p>(1)	As part of the Services offered, user-uploaded data can be processed and analyzed automatically. This is implemented in the form of the following Services, each of which can be executed individually:</p>
      <ol type="a">
        <li><b>File Setup</b>: Digital copies of text-based research data (books, letters, etc.) often consist of different files and formats. nopaque converts and merges these files to facilitate further processing and the use of other services.</li>
        <li><b>Optical Character Recognition</b> (OCR): nopaque converts image data - such as photos or scans - into text data using OCR and makes it machine-readable. This step enables the further computational analysis of documents.</li>
        <li><b>Handwritten Text Recognition</b> (HTR): nopaque converts image data from handwritten text - such as photos or scans - into text data using HTR and makes it machine-readable. This step enables further computational analysis of documents.</li>
        <li><b>Natural Language Processing</b> (NLP): Using computer-aided linguistic data processing (tokenization, lemmatization, part-of-speech tagging and named entity recognition), nopaque extracts additional information from text.</li>
        <li><b>Corpus analysis</b>: With nopaque, one can create and upload as many text corpora as desired. It uses the CQP Query Language, which enables complex search queries using metadata and NLP tags.</li>
      </ol>
      <p>(2)	The User is also entitled to share text edits (corpora) created as part of the Services offered with other registered Users within the Service’s user platform using the "Share" functions. Access to third-party corpora can be granted with reading rights (viewer), reading and editing rights (contributor) or co-administrator rights (administrator).</p>
      <p>(3)	Users can upload their own language models as part of their user account and use them to analyze uploaded files. After activation by an administrator, Users can also make their uploaded language models publicly available on the platform.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 3 Access to the Services</span>
      <p>(1)  Users register by entering the requested data in the login screen. The User must then select and enter a username and password of their choice.</p>
      <p>(2) Users are responsible for keeping their username and password confidential.</p>
      <p>(3) After activation by an administrator, Users can create personal access tokens via an application programming interface (API) and access all user-accessible data. </p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 4 General User Obligations</span>
      <p>(1)	By registering, Users declare their consent to the terms of use. The unlawful uploading, processing, and sharing of content, in particular contrary to criminal law, personal rights regulations, data protection law or copyright regulations, is not permitted. By uploading, editing and/or sharing corresponding texts, corpora and/or analysis results, the respective User declares to be the owner of all rights required in each case.</p>
      <p>(2)	Users are required to use media and texts only in a legally permitted manner and refrain from making illegal statements. This includes the design of their personal user profile and when using the forums on the nopaque platform.</p>
      <p>(3)	The Services offered are only suitable for the processing of data without heightened security requirements. Data that is subject to special data protection requirements (e.g. health data, see Art. 9 GDPR) may not be stored or processed.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 5 User liability</span>
      <p>(1)	If claims are asserted against Bielefeld University by third parties due to the use of an unauthorized User (see § 1 para. 2) or due to unauthorized use (see § 4 para. 1, 2) of texts, analysis results or other media (e.g. an uploaded profile picture) within the scope of the services offered, the User responsible for the infringement shall indemnify Bielefeld University against these claims.</p>
      <p>(2)	Users are liable for any damage they incur regarding the confidentiality and disclosure of access data. If claims are asserted against Bielefeld University by third parties due to unauthorized use of access data/tokens, the User responsible for the infringement shall indemnify Bielefeld University against these claims.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 6 User rights of use regarding generated corpora and analysis reports</span>
      <p>(1)	Within the limits of § 4, the User is entitled to prepare texts with the web application, to view them within the web application and to download them. Regulations on sharing the corpora created in this way are set out in § 7 of these GTC</p>
      <p>(2)	The User is also entitled to display, download, reproduce, and publish analysis reports generated based on the prepared texts for the purposes of teaching and research within the limits of § 4. These rights are only granted to the Users that generate the corresponding analysis reports. The authorization is subject to the resolutive condition that in the context of corresponding reproductions/publications of analysis reports or their excerpts, the following is noted as the source: nopaque [Software]. (2020). SFB 1288 - Subproject INF, Bielefeld University. https://nopaque.uni-bielefeld.de/.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 7 Sharing previously created corpora</span>
      <p>(1)	Sharing of corpora is possible in the following ways:</p>
      <ol type="a"> 
        <li>A link can be generated allowing other registered Users to access another User’s corpora stored on the servers of the Service.</li>
        <li>Corpora can be added to a list visible to all other Users. In the context of this list, other Users can find information about the available content and request access by contacting the relevant creator. The creator can then decide, on their own responsibility, whether the requested access is permissible and can allow the requesting User to access the corpora – until this access is revoked – by sharing a link as described above.</li>
      </ol>
      <p>(2)	With regard to the sharing of corpora containing copyright-protected media, § 60d UrhG must be observed most particularly. The User is required to comply with the deletion periods stated therein. It is expressly pointed out that the improper distribution of corpora or source texts can lead to breaches of duty in accordance with § 4, the financial loss of which is to be borne by the respective users.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 8 Availability and support</span>
      <p>(1)	The University has the right to conduct maintenance during operating times as far as it is in user interest. Disruption of data access may occur during maintenance, which the University will minimize as much as possible. </p>
      <p>(2)	The University has the right to change and/or modify the range of functions of the Services without prior notification of its Users. The University can, without being required to do so, update or develop the software at any time, especially due to changed laws and regulations, technical developments, scientific or thematic restructuring of the project or for IT security improvements.</p>
      <p>(3)  Users are provided with a support contact form on the website.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 9 Defect rights and liability of the University</span>
      <p>(1)  The University does not guarantee that the information provided by the service is correct, up-to-date or usable or that it will lead to the desired results. In this respect, the University accepts no liability whatsoever.</p>
      <p>(2)  The Services are provided based on “best effort” practices according to customary operational diligence. The University does not guarantee uninterrupted, error-free system operation. Possible data loss due to technical disruptions cannot be ruled out. The University is not liable for data loss based on user neglect to create data backups and to ensure that lost data can be restored with reasonable expense and effort.</p>
      <p>(3)  Otherwise, the University shall only be liable in the event of wrongful intent or gross negligence on the part of its employees, unless there is a culpable breach of material obligations within the scope of these Terms and Conditions of use.  In this case, liability is limited to typical damages foreseeable at the time the user relationship was established; the University is not liable for other damages, e.g. for loss of profit, for loss of production, for other indirect damages or for loss of data and information. Liability for damage resulting from injury to life, body or health remains unaffected.</p>
      <p>(4)  Possible official liability claims against the university remain unaffected by the above provisions.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 10 Wrongful use</span>
      <p>The University reserves the right to investigate suspected misuse or significant violations of these Terms and Conditions, to take appropriate precautions and, in the event of reasonable suspicion, to block the User's access to the Services – at least until the user has cleared up the suspicion – and/or, if necessary, to delete the user account in the event of particularly serious violations. If the User clears up the suspicion, the block will be lifted. Every User must notify the University immediately of any indications of misuse of the service.</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 11 Applicable law</span>
      <p>The law of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively. The mandatory provisions of the country in which you have your habitual residence remain unaffected</p>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="col s12">
  <div class="card">
    <div class="card-content">
      <span class="card-title">§ 12 Place of jurisdiction</span>
      <p>If you do not have a place of residence in the Federal Republic of Germany, if you move your place of residence abroad after registration, or if your place of residence is not known at the time the action is filed, the place of jurisdiction for all disputes arising from and in connection with the user relationship shall be the local ("Amtsgericht") or regional ("Landgericht") court of Bielefeld.</p>
    </div>
  </div>
</div>