RTMPS traefik config inspired by this example:

https://github.com/owncast/owncast/commit/b7ef15471577c5de0491995bb5e0f08a43bb2bb3