Only use one generic function for socketio background tasks and rename the socketio event (it's no connect so don't name it like one)

app/templates/admin/admin_user_page.html.j2

@@ -35,7 +35,7 @@
 </div>
 <script>
   var selected_user_id = {{selected_user.id|tojson|safe}}
-  socket.emit('connect_admin', selected_user_id);
+  socket.emit('inspect_user', selected_user_id);
 </script>
 <div class="col s12 m6">
   <div id="job-foreign-list">