Move jobs namespace back to http routes

app/templates/jobs/job.html.j2

@@ -151,9 +151,9 @@
 
   {% if current_user.is_administrator %}
   const jobLogButtonElement = document.querySelector('#job-log-button');
+  const jobLogModalElement = document.querySelector('#job-log-modal');
 
   jobLogButtonElement.addEventListener('click', async (event) => {
-    const jobLogModalElement = document.querySelector('#job-log-modal');
     const log = await app.jobs.log({{ job.hashid|tojson }});
     jobLogModalElement.querySelector('pre code').textContent = log;
   });