diff --git a/app/events.py b/app/events.py
index 31484705..96f6de26 100644
--- a/app/events.py
+++ b/app/events.py
@@ -59,13 +59,12 @@ def user_ressource_session_handler(app, user_id, session_id, foreign=False):
     ' NOTE: The initial values are send as a init events.
     '       The JSON patches are send as update events.
     '''
-    init_events = {'corpora': 'foreign_corpora_init' if foreign
-                   else 'corpora_init',
-                   'jobs': 'foreign_jobs_init' if foreign else 'jobs_init'}
-    update_events = {'corpora': 'foreign_corpora_update' if foreign
-                     else 'corpora_update',
-                     'jobs': 'foreign_jobs_update' if foreign
-                     else 'jobs_update'}
+    init_events = \
+        {'corpora': 'foreign_corpora_init' if foreign else 'corpora_init',
+         'jobs': 'foreign_jobs_init' if foreign else 'jobs_init'}
+    update_events = \
+        {'corpora': 'foreign_corpora_update' if foreign else 'corpora_update',
+         'jobs': 'foreign_jobs_update' if foreign else 'jobs_update'}
     with app.app_context():
         # Gather current values from database.
         user = User.query.get(user_id)
@@ -77,7 +76,8 @@ def user_ressource_session_handler(app, user_id, session_id, foreign=False):
         socketio.emit(init_events['jobs'], json.dumps(jobs), room=session_id)
         while session_id in connected_sessions:
             # Get new values from the database
-            new_corpora = {corpus.id: corpus.to_dict() for corpus in user.corpora}
+            new_corpora = {corpus.id: corpus.to_dict()
+                           for corpus in user.corpora}
             new_jobs = {job.id: job.to_dict() for job in user.jobs}
             # Compute JSON patches.
             corpora_patch = jsonpatch.JsonPatch.from_diff(corpora, new_corpora)