nopaque/app/templates/main/_terms_of_use/german.html.j2

<div class="section">
  <p>Mit Nutzung der Plattform nopaque stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der Zurkenntnisnahme des rechtlichen Rahmens und der Datenschutzerklärung.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 1 Inhalt und Umfang des Serviceangebots</h5>
  <p>(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Angebote des browserbasierten Datenverarbeitungs- und Textanalysetools „nopaque“ (nachfolgend „Serviceangebot“), der Universität Bielefeld (nachfolgend Universität), das von berechtigten Nutzern kostenlos über die Internetseite www.nopaque.uni-bielefeld.de verwendet werden kann.</p>
  <p>(2) berechtigt zur Nutzung des Serviceangebotes sind lediglich</p>
  <ol type="a">
  <li>Studierende, Lehrende und Beschäftigte der Universität Bielefeld</li>
  <li>Externe Wissenschaftler*innen im Rahmen nichtkommerzieller Forschung</li>
  </ol>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 2 Serviceangebot</h5>
  <p>(1) Im Rahmen des Serviceangebots können von den Nutzern hochzuladende Daten automatisiert verarbeitet und analysiert werden. Dies ist in Form von folgenden, einzeln ansteuerbaren, Services umgesetzt:</p>
  <ol type="a">
  <li><b>File Setup</b>: Digitale Kopien von textbasierten Forschungsdaten (Bücher, Briefe usw.) bestehen oft aus verschiedenen Dateien und Formaten. Nopaque konvertiert und führt diese Dateien zusammen, um die Weiterverarbeitung und die Anwendung anderer Dienste zu erleichtern.</li>
  <li><b>Optical Character Recognition</b> (OCR): nopaque wandelt Ihre Bilddaten - wie Fotos oder Scans - durch OCR in Textdaten um und macht sie maschinenlesbar. Dieser Schritt ermöglicht es Ihnen, mit der weiteren rechnerischen Analyse Ihrer Dokumente fortzufahren.</li>
  <li><b>Handwritten Text Recognition</b> (HTR): nopaque wandelt Ihre Bilddaten von handschriftlichen Texten - wie Fotos oder Scans - mittels HTR in Textdaten um und macht sie maschinenlesbar. Dieser Schritt ermöglicht es Ihnen, mit der weiteren rechnerischen Analyse Ihrer Dokumente fortzufahren.</li>
  <li><b>Natural Language Processing</b> (NLP): Mittels computergestützter linguistischer Datenverarbeitung (Tokenisierung, Lemmatisierung, Part-of-Speech-Tagging und Named-Entity-Erkennung) extrahiert nopaque zusätzliche Informationen aus Ihrem Text.</li>
  <li><b>Corpus analysis</b>: Mit nopaque können Sie so viele Textkorpora erstellen und hochladen, wie Sie möchten. Es nutzt die CQP Query Language, die komplexe Suchanfragen mit Hilfe von Metadaten und NLP-Tags ermöglicht.</li>
  </ol>
  <p>(2) Der Nutzer ist auch berechtigt, im Rahmen des Serviceangebots erstellte Textaufbereitungen (Corpora) innerhalb der Nutzerplattform des Serviceangebots durch die „Teilen“-Funktionen mit anderen registrierten Nutzern zu teilen. Ein Zugang zu fremden Corpora kann jeweils mit Leserechten (Viewer), mit Lese-und Bearbeitungsrechten (Contributor) oder Co-Administratorrechten (Administrator) eingeräumt werden.</p>
  <p>(3) Die Nutzer können im Rahmen Ihres Nutzerkontos eigene Sprachmodelle hochladen und diese zur Analyse hochgeladener Dateien verwenden. Nach Freischaltung durch einen Administrator können Nutzer ihre hochgeladenen Sprachmodelle auch öffentlich im Rahmen der Plattform zur Verfügung stellen.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 3 Zugang zum Serviceangebot</h5>
  <p>(1) Die Nutzer registrieren sich über die Eingabe der abgefragten Daten in der Anmeldemaske. Danach muss der Nutzer einen von ihm gewählten Benutzernamen und ein Passwort bestimmen und eingeben.</p>
  <p>(2) Der Nutzer ist für die Geheimhaltung des Benutzernamens sowie des Passwortes selbst verantwortlich.</p>
  <p>(3) Nach Freischaltung durch einen Administrator können Nutzer durch eine API-Schnittstelle auch persönliche Zugangstoken erstellen und auf alle Daten zugreifen kann, auf die der Nutzer selbst zugreifen kann.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 4 Allgemeine Pflichten der Nutzer</h5>
  <p>(1) Mit der Registrierung erklären die Nutzer Ihre Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen. Das rechtswidrige Hochladen, Verarbeiten und Teilen von Inhalten insbesondere entgegen strafrechtlicher, persönlichkeitsrechtlicher, datenschutzrechtlicher oder urheberrechtlicher Regelungen ist nicht gestattet. Durch das Hochladen, bearbeiten und/oder Teilen entsprechender Texte, Corpora und/oder Analyseergebnisse erklärt der jeweilige Nutzer, Inhaber aller dazu jeweils erforderlichen Rechte zu sein.</p>
  <p>(2) Die Nutzer verpflichten sich, auch im Rahmen der Gestaltung des persönlichen Nutzerprofils und der Nutzung von Foren der Plattform, Medien und Texte nur auf gesetzlich erlaubte Art und Weise zu verwenden und illegale Äußerungen zu unterlassen.</p>
  <p>(3) Das Serviceangebot ist lediglich zur Verarbeitung von Daten ohne erhöhte Schutzbedürfnisse geeignet. Daten, welche besonderen datenschutzrechtlichen Anforderungen unterliegen (bspw. Gesundheitsdaten, siehe Art. 9 DSGVO) dürfen nicht gespeichert oder verarbeitet werden.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 5 Haftung der Nutzer</h5>
  <p>(1) Sofern aufgrund der Nutzung eines nicht berechtigten Nutzers (siehe hierzu § 1 Abs. 2) oder aufgrund einer unerlaubten Nutzung (siehe hierzu § 4 Abs. 1, 2) von Texten, Analyseergebnissen oder sonstigen Medien (bspw. einem hochgeladenen Profilbild) im Rahmen des Serviceangebots Ansprüche Dritter gegen die Universität Bielefeld geltend gemacht werden, stellt der für die Rechtsverletzung verantwortliche Nutzer die Universität von diesen Ansprüchen frei.</p>
  <p>(2) Die Nutzer haften bezgl. der Geheimhaltung und Weitergabe von Zugangsdaten für jegliche Schäden, die Ihnen entstehen. Sofern aufgrund einer unerlaubten Verwendung von Zugangsdaten/Token Ansprüche Dritter gegen die Universität Bielefeld geltend gemacht werden, stellt der für die Rechtsverletzung verantwortliche Nutzer die Universität von diesen Ansprüchen frei.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 6 Nutzungsrechte des Nutzers bzgl. erstellter Corpora und Analyseberichte</h5>
  <p>(1) Der Nutzer ist in den Grenzen des § 4 berechtigt, Texte mit der Webanwendung aufzubereiten, im Rahmen der Webanwendung einzusehen und herunterzuladen. Regelungen zum Teilen der so erstellten Corpora ergeben sich nach § 7 dieser AGB.</p>
  <p>(2) Der Nutzer ist auch berechtigt, den jeweils auf Grundlage der aufbereiteten Texte zur Verfügung gestellten Analysebericht zu Zwecken von Forschung und Lehre in den Grenzen des § 4 im Rahmen der Online-Anwendung zu lesen, herunterzuladen, zu vervielfältigen und zu veröffentlichen. Die Berechtigung steht nur denjenigen Nutzern zu, welche die entsprechenden Analyseberichte generieren. Die Berechtigung steht unter der auflösenden Bedingung, dass im Rahmen entsprechender Vervielfältigungen/Veröffentlichungen von Analyseberichten oder deren Ausschnitten als Quellenangabe vermerkt wird: nopaque [Software]. (2020). SFB 1288 – Teilprojekt INF, Universität Bielefeld. https://nopaque.uni-bielefeld.de/</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 7 Teilen von zuvor erstellten Corpora</h5>
  <p>(1) Das Teilen von Corpora wird auf folgende Art und Weise ermöglicht:</p>
  <ol type="a">
  <li>Es kann ein Link generiert werden, welcher anderen angemeldeten Nutzern Zugang zu den auf den Servern des Serviceangebots gespeicherten Corpora eines Nutzers ermöglicht.</li>
  <li>Corpora können in eine durch alle Nutzer einsehbare Liste eingefügt werden, in deren Rahmen sich andere Nutzer über den vorhandene Bestand informieren und durch Kontaktierung des jeweiligen Erstellers einen Zugang erbitten können. Der Ersteller entscheidet dann in eigener Verantwortung über die Zulässigkeit des erbetenen Zugangs und ermöglicht bis zum Widerruf den Zugriff auf die Corpora durch die jeweiligen anderen Nutzer durch das Teilen eines Links im obigen Sinne.</li>
  </ol>
  <p>(2) In Bezug auf das Teilen von Corpora, welche urheberrechtlich geschützte Medien enthalten, ist insb. § 60d UrhG einzuhalten. Es sind durch den hochladenden Nutzer insb. die dort genannten Löschfristen einzuhalten. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das regelwidrige Verbreiten von Corpora oder Ausgangstexten zu Pflichtverletzungen nach § 4 führen kann, deren finanzieller Schaden von den jeweiligen Nutzern zu tragen ist.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 8 Verfügbarkeit und Support</h5>
  <p>(1) Die Universität ist berechtigt, soweit es im Interesse des Nutzers erforderlich ist, Wartungsarbeiten auch während der Betriebszeit vorzunehmen. Hierbei kann es zu Störungen des Datenabrufs kommen, die die Universität möglichst geringhalten wird.</p>
  <p>(2) Die Universität ist berechtigt, den Funktionsumfang des Serviceangebots zu ändern und/oder zu modifizieren ohne die Nutzer zuvor zu benachrichtigen. Die Universität kann, ohne hierzu verpflichtet zu sein, die Software jederzeit aktualisieren oder weiterentwickeln und insbesondere aufgrund geänderter Rechtslage, technischer Entwicklungen, aufgrund einer wissenschaftlichen oder thematischen Umstrukturierung des Projekts oder zur Verbesserung der IT-Sicherheit anpassen.</p>
  <p>(3) Nutzern wird im Rahmen des Webauftritts ein Supportformular zur Verfügung gestellt.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 9 Mängelrechte, Haftung der Universität</h5>
  <p>(1) Die Universität übernimmt keine Gewähr dafür, dass die durch das Serviceangebot zur Verfügung gestellten Informationen inhaltlich richtig, aktuell oder brauchbar sind oder zu einem gewünschten Erfolg führen. Insoweit ist jegliche Haftung der Universität ausgeschlossen.</p>
  <p>(2) Das Serviceangebot wird auf Basis der Praxis „Best Effort“ nach betriebsüblicher Sorgfalt zur Verfügung gestellt. Die Universität Bielefeld übernimmt keine Garantie dafür, dass die Systeme fehlerfrei und ohne Unterbrechung laufen. Eventuelle Datenverluste infolge technischer Störungen können nicht ausgeschlossen werden. Für den Verlust von Daten haftet die Universität Bielefeld insoweit nicht, als der Schaden darauf beruht, dass es die Nutzer*innen unterlassen haben, Datensicherungen durchzuführen und dadurch sicherzustellen, dass verloren gegangene Daten mit vertretbarem Aufwand wiederhergestellt werden können.</p>
  <p>(3) Im Übrigen haftet die Universität nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit ihrer Mitarbeiter*innen, es sei denn, dass eine schuldhafte Verletzung wesentlicher Pflichten im Sinne dieser Nutzungsbedingungen vorliegt. In diesem Fall ist die Haftung auf typische, bei Begründung des Nutzungsverhältnisses vorhersehbare Schäden begrenzt; die Universität haftet nicht für andere Schäden, z.B. für entgangenen Gewinn, für Produktionsausfall, für sonstige mittelbare Schäden oder für Verlust von Daten und Informationen. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt.</p>
  <p>(4) Mögliche Amtshaftungsansprüche gegen die Hochschule bleiben von den vorstehenden Regelungen unberührt.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 10 Missbräuchliche Nutzung</h5>
  <p>Die Universität behält sich vor, bei Verdacht einer missbräuchlichen Nutzung oder wesentlicher Verletzungen dieser Nutzungsbedingungen diesen Vorgängen nachzugehen, entsprechende Vorkehrungen zu treffen und bei einem begründeten Verdacht gegebenenfalls den Zugang des Nutzers zum Serviceangebot – mindestens bis zu einer Verdachtsausräumung seitens des Nutzers – zu sperren und/oder gegebenenfalls bei besonders schwerwiegenden Verstößen auch das Nutzerkonto zu löschen. Soweit der Nutzer den Verdacht ausräumt, wird die Sperrung aufgehoben. Hinweise auf eine missbräuchliche Nutzung des Serviceangebotes hat jeder Nutzer der Universität unverzüglich mitzuteilen.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 11 Anwendbares Recht</h5>
  <p>Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Unberührt davon bleiben die zwingenden Bestimmungen des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.</p>
</div>

<div class="divider"></div>

<div class="section">
  <h5>§ 12 Gerichtsstand</h5>
  <p>Sofern Sie keinen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben oder nach Anmeldung Ihren Wohnsitz ins Ausland verlegen oder Ihr Wohnsitz zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit dem Nutzungsverhältnis das Amts- oder Landgericht Bielefeld.</p>
</div>