Merge 7331ae74141063e405a1cdbeedf2d87f0a00b9c9 into a377608593ff74ee445647438b6e9e4066afe39b

README.md

@@ -335,6 +335,7 @@ _See also: [Comparison of CalDAV and CardDAV implementations - Wikipedia](https:
 
 [Communication software](https://en.wikipedia.org/wiki/Communication_software) used to provide remote access to systems and exchange files and messages in text, audio and/or video formats between different computers or users, using their own custom protocols.
 
+- [ADPS](https://adps-project.org/) - Amateur Digital Post Service is an offline communication software which has 2 separate implementations, one is written on C# (GUI) and another is written on Python (CLI). ([GUI Client Source Code](https://github.com/ivanmihval/SharpADPS), [CLI Client Source Code](https://github.com/ivanmihval/PyADPS)) `MIT` `C#/Python`
 - [Apprise](https://github.com/caronc/apprise) - Apprise allows you to send a notification to almost all of the most popular notification services available to us today such as: Telegram, Discord, Slack, Amazon SNS, Gotify, etc. `MIT` `Python/Docker`
 - [BluetoothCommunicatorExample](https://github.com/niedev/BluetoothCommunicatorExample) - Bluetooth LE chat app to communicate between android devices with P2P architecture. ([Clients](https://github.com/niedev/RTranslator)) `Apache-2.0` `Java`
 - [Centrifugo](https://centrifugal.dev/) - Language-agnostic real-time messaging (Websocket or SockJS) server. ([Demo](https://github.com/centrifugal/centrifugo#demo), [Source Code](https://github.com/centrifugal/centrifugo)) `MIT` `Go/Docker/K8S`
@@ -754,7 +755,7 @@ _See also: [awesome-sysadmin/DNS - Servers](https://github.com/awesome-foss/awes
 - [AdGuard Home](https://adguard.com/en/adguard-home/overview.html) - Free and open source, userfriendly ads & trackers blocking DNS server. ([Source Code](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome)) `GPL-3.0` `Docker`
 - [blocky](https://github.com/0xERR0R/blocky) - Fast and lightweight DNS proxy (like Pi-hole) as ad-blocker for local network with many features. `Apache-2.0` `Go`
 - [Maza ad blocking](https://maza-ad-blocking.andros.dev/) - Local ad blocker. Like Pi-hole but local and using your operating system. ([Source Code](https://github.com/tanrax/maza-ad-blocking)) `Apache-2.0` `Bash`
-- [Pi-hole](https://pi-hole.net/) - A blackhole for Internet qdvertisements with a GUI for management and monitoring. ([Source Code](https://github.com/pi-hole/pi-hole)) `EUPL-1.2` `Shell/PHP`
+- [Pi-hole](https://pi-hole.net/) - A blackhole for Internet advertisements with a GUI for management and monitoring. ([Source Code](https://github.com/pi-hole/pi-hole)) `EUPL-1.2` `Shell/PHP`
 - [Technitium DNS Server](https://technitium.com/dns/) - Authoritative/recursive DNS server with ad blocking functionality. ([Source Code](https://github.com/TechnitiumSoftware/DnsServer)) `GPL-3.0` `Docker/C#`
 
 
@@ -2176,7 +2177,7 @@ _See also: [Wikimatrix](https://www.wikimatrix.org/), [Wiki Engines - WikiIndex]
 - Lists of software aimed at privacy and decentralization in some form: [PRISM Break](https://prism-break.org/en/), [privacytools.io](https://www.privacytools.io/), [Alternative Internet](https://redecentralize.github.io/alternative-internet/), [Libre Projects](https://libreprojects.net/), [Easy Indie App](https://easyindie.app)
 - Other Awesome lists: [Awesome Big Data](https://github.com/0xnr/awesome-bigdata), [Awesome Public Datasets](https://github.com/awesomedata/awesome-public-datasets)
 - Dynamic Domain Name services: [Afraid.org](https://freedns.afraid.org/domain/registry/), [Pagekite](https://pagekite.net/)
-- Communities/forums: [/r/selfhosted on reddit](https://old.reddit.com/r/selfhosted/), [r-selfhosted forum](https://forum.r-selfhosted.com/), [/r/selfhosed Matrix Channel](https://matrix.to/#/#selfhosted:selfhosted.chat), [/c/selfhosted on lemmy.ml](https://lemmy.ml/c/selfhost), [/c/selfhosted on lemmy.world](https://lemmy.world/c/selfhosted), [/m/selfhosted on kbin.social](https://kbin.social/m/selfhosted), [Homelab forum](https://homelabforum.com/), [/r/homelab on reddit](https://old.reddit.com/r/homelab/), [IndieWeb](https://indieweb.org/)
+- Communities/forums: [/r/selfhosted on reddit](https://old.reddit.com/r/selfhosted/), [r-selfhosted forum](https://forum.r-selfhosted.com/), [/r/selfhosted Matrix Channel](https://matrix.to/#/#selfhosted:selfhosted.chat), [/c/selfhosted on lemmy.ml](https://lemmy.ml/c/selfhost), [/c/selfhosted on lemmy.world](https://lemmy.world/c/selfhosted), [/m/selfhosted on kbin.social](https://kbin.social/m/selfhosted), [Homelab forum](https://homelabforum.com/), [/r/homelab on reddit](https://old.reddit.com/r/homelab/), [IndieWeb](https://indieweb.org/)
 - Mirrors: [GitHub.com](https://github.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted), [Gitlab.com](https://gitlab.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted)
 - [theme.park](https://theme-park.dev/) - A collection of themes/skins for 50 selfhosted apps! ([Source Code](https://github.com/GilbN/theme.park/)) `MIT` `CSS`
 - [Track Awesome Selfhosted](https://www.trackawesomelist.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted/) - Get the latest updates of awesome-selfhosted.